テーマは再会・その２

9月3日（土）

大邱（テグ）２日目。

今日は午前中から、３級の時に習ったナム先生とお会いすることになっていた。

ナム先生は昨年、オンニ（姉）とともに、日本に観光にやってきた。そのとき、私たちが浅草を案内したことは、すでにこの日記に書いた。

ずいぶん前に「９月２日に語学院に行きます」と連絡すると、「じゃあ、翌日の土曜日は私たちと一緒に過ごしましょう」とお返事をいただいたのである。

朝10時、大学の北門で待ち合わせると、ナム先生がすでにいらっしゃった。

「オンニと、ヒョンブ（姉の夫）も一緒です」

ナム先生の後ろに、オンニと、見知らぬ男性が立っていた。

「オンニが、昨年12月に結婚したんですよ！」

「それは知らなかった。おめでとうございます」

「今日はヒョンブの車で遊びに行きましょう」

ありがたいことに、ヒョンブは車を出してくれたのである。

4人が車に乗って出発する。ヒョンブは気さくな人で、すぐに親しくなった。「キョスニムのことは、義妹からいつも聞いているので、はじめてお会いした気がしませんよ」とヒョンブ。

「そうでしたか」

「今日はどこに行きましょうか。以前に、大邱市内の名所をまわりたいって、おっしゃってたでしょう」とナム先生。事前に私は、そういう希望を出していた。ナム先生は運転免許を持っていないため、あまり遠くには行けないだろう、と思ったからである。

「ほかにキョスニムが行きたいところはありますか？今日は車があるので、どこへでも行けますよ」

私はしばらく考えて言った。

「市外でもいいですか？」

「いいですよ」

「実は、前から行きたいと思っていたところがあるんです」

「どこですか？」

「ちょっと遠いかも知れませんが…、ミリャン（密陽）です」

「ミリャン！？」

ミリャンは、慶尚南道にある小さな町である。

以前、この町を舞台にした映画が作られた。タイトルは、ずばり「ミリャン（邦題：シークレットサンシャイン）」である。

この映画には、私が大好きな俳優、ソン・ガンホが出ている。そればかりでなく、作品としても素晴らしい。カンヌ映画祭でも賞を取ったことで知られる。韓国映画の底力を見せつけた屈指の名作である。

内容はやや難解だが、それだけに、何度見ても、見るたびに新しい発見がある。

私はそのロケ地を、いちど見てみたかったのである。

「遠いでしょうか」私が心配して聞くと、

「大丈夫ですよ。大邱から70キロくらい離れているところなので、1時間半もあれば行けます」とヒョンブ。

「実は私たち、ミリャンに行ったことがないんですよ」3人とも、ミリャンははじめてらしい。「ちょうどいい機会だから、ぜひ行きましょう」

ということで、午前中に大邱の名所をまわったあと、午後にミリャンに行くことになった。

午前中にまわった大邱市内を歴史的名所は、大邱の中心街に位置しながら、これまでほとんど注目されていなかった場所である。ところが1年近く前、韓国KBS放送のバラエティ番組「1泊2日」でとりあげられてから、急激に市民に知られるようになり、いまでは市外からも観光客が訪れるという。ナム先生も、生まれたときから大邱に住んでいながら、この場所を知ったのはつい最近なのだという。

「キョスニムが見てまわりたい、とおっしゃったので、実は何日か前に下見に来たんですよ」とナム先生。私も、ナム先生に浅草をご案内する前に、下見を計画していたことを思い出した。

やや遅い昼食をとったあと、いよいよミリャンに向かう。

  2時半に大邱を出て、1時間半ほど、田園風景の広がる田舎道を車で走る。そして午後4時、ミリャン駅に着いた。

ミリャン駅もまた、映画のロケ地となった場所である。

駅前は大きな広場になっていて、映画の場面をパネルにした看板があちこちに立っていた。私は興奮して、写真を何枚も撮りまくった。

「私も好きなんですよ。ソン・ガンホ」とヒョンブ。「『ミリャン』も何回も見ました。でもいちばん好きなのは『反則王』です。あれは、ソン・ガンホにしかできない役です」

ヒョンブは、映画「ミリャン」の細かなシーンまでよく覚えていた。私たちは、映画のシーンを思いうかべながら、ロケ地巡りを楽しんだ。といっても、盛り上がっていたのは、もっぱら私とヒョンブの二人だったが。

夕方6時半、大邱に戻り、東大邱駅の近くで夕食を食べる。

そして夜8時、いよいよお別れである。

窓口で釜山駅行きのKTXの切符を買うと、「私たち、ホームまでお見送りしますよ」と言ってくれた。

駅のホームで見送られるなんて、たぶん人生ではじめてである。

「僕たちもいつか日本に行ってみたいです｣とヒョンブ。

「ぜひ来てください。今度は私たちが案内しますよ」

「今度は、いつ大邱に来られますか？」

「さあ、わかりません」

「こんどいらっしゃったら、サムギョプサル(豚の三枚肉の焼肉)を食べながら、焼酎を飲みましょう。そのときは、僕の友達も連れてきますよ」

「いいですねえ。そうしましょう」

列車がホームに入ってきた。

「今日は本当に楽しかったです。おかげで私の夢が実現しました」と私。ここでいう「夢」とは、ミリャンに行って映画のロケ地をめぐることである。

｢私たちもですよ、キョスニムのおかげで、行ったことのないミリャンに行くことができて、ほんとうによかったです。どうか日本までお気をつけて」

列車に乗るとドアが閉まり、ゆっくりと動き出した。3人は見えなくなるまで、私に手を振った。

釜山のホテルに戻ると、さっそくナム先生からメールが来ていた。今日写したばかりの写真を、メールに添付して送ってくれたのである。

「ヒョンブが、キョスニムのことをとてもいい人だといっていました。あまりちゃんとしたおもてなしができなくて残念でしたけど、私たちはとても楽しかったので、キョスニムも楽しまれたのだろうと思うことにします。またお会いする機会もありますよね。今度は○○さん（私の妻)と一緒に、ぜひお会いしましょう」

今回の旅であらためて気づいた。「お別れする」とは、｢再会を約束する」ことなのだ、と。