What do you recommend?

5月13日(火)

民放の朝の情報番組の中で、ワンポイント英会話みたいなコーナーがあって、

「これって、むかしのウィッキーさんの焼き直しじゃん」

と思いながらも、つい見てしまうのだが。

今日のワンポイントレッスンは、

「What do you recommend?」

あなたのお薦めは何ですか？というものだった。

映画とか、本とか、音楽とか、自分が薦めたものが、ほかの人にハマったためしがない。

薦めたことを、いつも後悔したりする。とくに親しい人によかれと思って薦めたものがハマらなかったときの自己嫌悪ぶりといったら、半端ではない。

伊集院光が司会をしている「週末TSUTAYAに行ってこれ借りよう」というラジオ番組があって、この番組の仕組みがおもしろい。

毎週、ゲストを呼んで、自分が過去に見た映画の中で、お薦めの1本を紹介してもらう。

映画についてさほど詳しくない、という伊集院は、そのゲストのお薦めの映画をDVDで見て、2週間後、もう一度そのゲストを呼んで、映画の感想を言い合う、というものである。

これって、けっこう残酷な企画である。

ゲストが事前に、「この映画のどこがおもしろいのか」というポイントを解説する。

しかし、伊集院がこの映画を見て、まったくハマらなかった、という可能性もあり得るのだ。

その場合、薦めたゲストの方も落ち込むし、薦められた伊集院の方も、どうしていいかわからなくなってしまう。

そういう危険性をもっているのだ。

ふつうだったら、

「この映画、おもしろいですよ」

と言われたら、

「今度見てみますよ」

とかなんとか言って、見たいと思えば見るし、見たくないと思えば、うやむやにしてしまうものである。

だがこの番組は、薦められた映画を、絶対に見なければいけないのである。

2週間後には、その感想を言わなければならない。

これは、双方にとって、残酷な企画である。

ライムスター宇多丸がゲストのときは、なかなか緊張感があった。

伊集院光と宇多丸は、今やトークの達人であり、カリスマDJである。

それに加えて宇多丸は、他の追随を許さない博覧強記の映画通である。

必然的に、「宇多丸はどんな映画を薦めてくるのか」という点に関して、他のゲスト以上に関心がおよぶのである。

それに、同世代だということもあり、喋り手として、お互いがお互いを、かなり意識している。

伊集院は宇多丸の映画評を信頼しているが、それ以上に、宇多丸は伊集院の感受性を信頼しているのだ。

宇多丸にしてみたら、「自分のお薦めの映画が、ハマってくれなかったらどうしよう。感受性が違うということなのか？」と、プレッシャーを感じるはずである。

一方で伊集院も、「ハマらなかったとしたら、俺の映画の見方が悪かったのか？」と、不安なはずである。

宇多丸が薦めた映画は、「ハッスル＆フロウ」というアメリカ映画だった。

2週間後の番組で、2人は再会し、伊集院が、映画の感想を宇多丸に話す。

「…ということは、この映画にある程度はハマった、ということですか？」

最後におそるおそる宇多丸が聴くと、

「ある程度どころじゃないです」

と伊集院が答え、番組はこれで一件落着となった。

この番組を聴くたびに思う。

よかれと思ってほかの人に薦めた映画や本、音楽の感想は、聞かない方が精神衛生上はよいのではないか、と。