« 図太い奴、危険な賭け | トップページ | ジョージ・クルーニーで煮しめる »

タイのBEGIN

6月6日(土)

今日は午後から所用があったので、午前中、1時間だけ、ロードバイクで走った。

いつものサイクリングコースである。

Dsc02116

いまは、菖蒲が見ごろである。

Photo

2

ところで。

告白すると、BEGINの音楽が、そうとう好きである。

BEGINは、デビュー当時はブルース路線を行っていたと思うが、彼らが沖縄色を出したころから、そうとう好きになった。

10年近く前、タイに旅行に出かけた時、タイ・POPのCDを買おうと、バンコクのCDショップを訪れた。

…といっても、私はタイPOPについては、まるで知らない。

ジャケ買いをしようと思い、とりあえず目についたもので、よさそうなものを、買うことにした。

Album_c7a9478cea60ae1d0e0b8165ff475そのうちの1枚が、 Calories Blah Blahのというバンドの「 BIG MAN & a little JAZZ」というアルバムだった。

まったく予備知識はなかった。ただCDジャケットのイラストが、

「なんとなく、タイのBEGINといった感じだな」

と思い、衝動買いしたのであった。

タイでどれくらい人気のあるグループなのかも、知らない。

日本に戻り、このアルバムを聴いてみると、私が漠然と想像していた感じの音楽で、すぐに好きになった。

特に好きなのは、このアルバムの1曲目の

น้ำเต็มแก้ว」

という曲である。

しかし悲しいことに、私はこの曲のタイトルの意味がまったく分からない。

もちろん、歌詞の意味もまったく分からない。

たぶんこれから先も、まったくわからないだろう。

しかし、私にとっては、この曲が私の「テーマ曲」である。

この音楽のような人生にしたい、と思った。

もし私がラジオ番組をもつことになったら、と妄想するたびに、番組のテーマ曲はこれにしようと決めている。

では、お聴きいただきましょう。 Calories Blah Blahで、น้ำเต็มแก้ว」です

|

« 図太い奴、危険な賭け | トップページ | ジョージ・クルーニーで煮しめる »

音楽」カテゴリの記事

コメント

「コップ一杯の水」は Da Endorphineのカバー曲みたいですよ。

https://youtu.be/WCIEB4-w6R4

歌詞はここ
http://pleng.exblog.jp/3992634/


「カロリーがどうの、こうの」(このデュオ名、いいですな)については以下を参照(タイのウィキペディアをgoogle翻訳に通しています。日本語訳より、英語訳にした方がマシかも)

http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=th&u=http://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2581%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C_%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AB%25E0%25B9%258C_%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AB%25E0%25B9%258C&prev=search

じゃ、これから部活に行ってきます。

投稿: T-popこぶぎ | 2015年6月 7日 (日) 10時34分

ありがとうございます。なるほど、カバー曲だったんですね。歌詞がちょっと甘ったるい。知らなきゃよかったかも(笑)。

「BIG MAN & a little IAZZ」というタイトルもいいですね。「デブが奏でるちょっとしたジャズ」みたいな感じで。

投稿: onigawaragonzou | 2015年6月 8日 (月) 02時01分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 図太い奴、危険な賭け | トップページ | ジョージ・クルーニーで煮しめる »