キラキラ大作戦

「前の前の勤務地」での仕事が終わり、駅に戻ると、駅前にイルミネーションが飾られていた。

よく見ると、このイルミネーション全体のタイトルを書いた看板があり、

「キラキラ大作戦」

とある。

今どき、ずいぶん古めかしいタイトルを付けたものだなあ。このタイトルを考えた人は、僕と同じくらいか、僕よりも年上のおじさんではないだろうか。

何が古めかしいって、「大作戦」という言葉ですよ！こんな言葉を思いつくのは、アラフィフかアラカンのおじさんくらいしかいないぞ！

1960年代は、「なんとか大作戦」というタイトルが、大流行したのだ。

「スパイ大作戦」（日本での放送開始は1967年）

「宇宙大作戦」（日本での放送開始は1969年）

「怪奇大作戦」（1968年～1969年）

「クレージー大作戦」（1966年）

「スパイ大作戦」あたりがルーツかと思っていたら、「クレージー大作戦」のほうが「大作戦」のついたタイトルとしては古いのだろうか。とすれば、クレージーキャッツのこの映画のタイトルが、「大作戦」の最初なのだろうか？？？

「プロポーズ大作戦」というテレビのバラエティー番組もあったが、放送開始が1973年なので、やや後発である。60年代の「大作戦」モノの影響を受けたものであることは間違いないが。

いずれにせよ、1960年代後半に流行した「大作戦」をタイトルに使うのだから、世代がわかるというものである。

待てよ。「プロポーズ大作戦」というタイトルのドラマが2007年にフジテレビで放映されているぞ！このドラマを見ていた世代、つまりいまのアラサーあたりが、「キラキラ大作戦」を命名した可能性もある。だが、「プロポーズ大作戦」と「キラキラ大作戦」ではあまりに語感が違いすぎて、ちょっとインパクトが弱い。

いったい、「キラキラ大作戦」というタイトルは、どこから発想したものなのか？

思い出した！そういえば以前、たしか「ミニミニ大作戦」という映画があったぞ！

調べてみると、2003年公開の映画である。

正直言うと、この映画を見たことがないのだが、当時、この映画を紹介したテレビ番組を見て、この映画の存在を知った。

そのとき紹介していた映画評論家（誰だか忘れてしまった）が、「邦題はダサいが、映画はおもしろい」と言っていた。それを聞いて、どうしてこんなダサいタイトルをつけてしまったんだろう、と不思議に思ったものである。

調べてみると、原題は「The Italian Job」で、1969年製作の同名のイギリス映画をリメイクした、2003年製作のアメリカ映画であるという。もともと1969年の映画なのだ。なるほど、1960年代の映画へのオマージュともいう意味を込めて、邦題に「大作戦」というフレーズをあえて使ったのではないだろうか。

「キラキラ大作戦」と「ミニミニ大作戦」。よく似ている。

そこで僕は、「キラキラ大作戦」の元ネタは「ミニミニ大作戦」である、という仮説を立ててみたのだが、問題は、「ミニミニ大作戦」という映画があまりに無名で、「キラキラ大作戦」と聞いて「ミニミニ大作戦」を連想する人がどれほどいるのか、ということである。